Осуществляется согласно лицу и числу последнего, что создает возможность для изменения формы выраженного глаголом сказуемого и получения этой частью речи так называемых «личных» форм. При этом, если в русском языке многочисленные личные глагольные формы являются различными для каждого лица и числа, то в сравнении с ним английские личные глагольные формы зачастую совпадают, например:
| I get up earl y every day. | Я встаю рано каждый день. |
| You get up early on Mondays. | Ты встаешь рано по понедельникам. |
| He gets up late daily. | Он встает поздно ежедневно. |
| She gets up early every day. | Она встает рано каждый день. |
| My cat (it) gets up at 4 o’clock in the morning. | Мой кот (оно) встает в 4 часа утра. |
| We get up late at weekends. | Мы встаем поздно в выходные. |
| They get up early every day. | Они встают рано каждый день. |
Как видно из приведенных примеров, в первом случае глагольное сказуемое согласуется с подлежащим I (я) и приобретает форму get up (первое лицо единственное число), во втором примере за счет согласования с подлежащим she (она) глагол получает окончание – s – gets up (третье лицо единственное число), а отличие третьего примера от первого заключается также в лице и числе сказуемого (they – третье лицо множественное число), которое, тем не менее, никак не влияет на форму сказуемого.
Следовательно, приходим к выводу, что различие в лице и числе не всегда приводит к изменению его формы.
Лицо английского глагола
- первым, которому соответствуют местоимения I (я), we (мы):
I go skiing every winter. – Я занимаюсь лыжным спортом каждую зиму.
We go swimming on Tuesdays. – Мы ходим на плавание по вторникам.
- вторым – you (ты, вы, Вы):
You always help your friend. – Ты всегда помогаешь своему другу.
In the autumn you like walking in the forest together. – Осенью вы любите прогуливаться по лесу вместе.
- третьим – he (он), she (она), it (оно), they (они).
H e likes writing letters to his penfriends. – Он любит писать письма своим друзьям по переписке.
She helps us with our homework . – Она помогает нам с нашим домашним заданием.
Число английского глагола
I (первое лицо ед.число) travel a lot during my holidays. – Я много путешествую во время моих каникул.
We (первое лицо мн.число) travel to Asia every two years. – Мы путешествуем в Азию каждые два года.
Лицо и число подлежащего как ориентир для спряжения глагола
Таким образом, те позиции, по которым осуществляется спряжение глаголов (насколько это допускает довольно бедная на окончания грамматическая система английского языка) можно представить в следующей таблице:
Конечно, это условные ориентиры, а в реальных предложениях в качестве подлежащего могут встретиться не только местоимения (см. подробнее тему Подлежащее в английском языке ), но, заменив его соответствующим личным местоимением, всегда можно определить лицо и число подлежащего, а значит и необходимую личную форму глагола. Например:
| единственное число | множественное число | |
| первое лицо | I play the guitar in my free time. / Я играю на гитаре в свое свободное время. | My parents and I (= we) play cards in the evenings. / Мои родители и я (= мы) играем в карты по вечерам. |
| второе лицо | You play golf every Saturday. / Вы играете в гольф каждую субботу. | |
| третье лицо | Tom
(=
he) plays
ball with his little brother. /
Том (=он) играет в мяч со своим маленьким братом.
My sister (= she) plays volleyball for the school team. / Моя сестра (= она) играет в волейбол за школьную команду. My computer (= it) plays chess better than I do. / Мой компьютер (= оно) играет в шахматы лучше, чем я. |
My friends (= they) play frisbee in the park after classes. / Мои друзья играют в фрисби в парке после уроков. |
Различия в категории лица между русским и английским языком
При этом соответствие тех или иных существительных, выполняющих функции подлежащего, личным местоимениям различается в русском и в английском языках, особенно в том, что касается третьего лица единственного числа. Так, в русском языке категория рода никак не привязана к биологическому полу субъекта (он – стол, рюкзак; она – куртка, палатка; оно – окно, привидение). В английском же языке:
- местоимением he можно обозначить только представителя мужского пола (мужчину, мальчика, самца животного, если необходимо подчеркнуть его пол);
- she – соответственно, только представительницу женского пола (женщину, девочку, самку животного, если важно подчеркнуть ее половую принадлежность);
- а все предметы, явления и животные, пол которых не так важен для высказывания, в случае необходимости заменить их личным местоимением обозначаются при помощи слова it .
Редкие случаи выражения глаголом категорий лица и числа
Выше уже говорилось о том, что глагольные формы в английском предложении отражают категорию лица и числа не так уж часто. О подобных проявлениях можно говорить в нижеперечисленных ситуациях:
|
Третье лицо единственное число настоящего простого времени Present Simple – к основе глагола добавляется окончание —s или -еs . Этого не происходит в случаях с модальными глаголами, для которых характерно наличие одинаковой для всех лиц формы настоящего простого времени. Окончание —s или -еs не является формообразующим также в случаях с глаголами to be и , для последнего из которыхв третьем лице единственного числа характерна форма has. |
She goes
to the candy shop every day after work and buys a big bar of bitter chocolate.
He can tell y ou the truth but he wouldn’t do it. She has a dream of a big house near a lake. |
Она ходит в конфетный магазин каждый день после работы и покупает большую плитку горького шоколада.
Он может сказать тебе правду, но он не будет этого делать. У нее есть мечта о большом доме у озера. |
Личные местоимения (Personal Pronouns ) всегда являются . Они имеют форму именительного падежа (Nominative Case) и форму объектного падежа (Objective Case).
| Лицо | Именительный падеж | Объектный падеж (кого? кому?) |
|---|---|---|
| Единственное число | ||
| 1-е лицо | I я | me меня, мне |
| 2-е лицо | you ты | you тебя, тебе |
| 3-е лицо | he
он she [ʃi:] она it он, она, оно (о неодушевленных предметах и животных) |
him
его, ему her ее, ей it его, ему |
| Множественное число | ||
| 1-е лицо | we мы | us [ʌs] нас, нам |
| 2-е лицо | you вы | you вас, вам |
| 3-е лицо | they [ðei] они | them [ðem] их, им |
Личные местоимения в именительном падеже
1. Личное местоимение I – Я в английском языке всегда пишется с большой буквы. Если местоимение I употребляется в предложении вместе с другими личными местоимениями (или существительными), то I ставится после них.
Примеры: You and I (или she and I ) sang song. – Ты и я (или она и я ) пели песню.
2. Личное местоимение he – он обозначает существа мужского пола.
Примеры: This is my brother. He is a student of University of British Columbia. – Это мой брат. Он студент Университета Британской Колумбии.
3. Личное местоимение she – она обозначает существа женского пола.
Примеры: This is my friend Jane. She is 17 years old. – Это моя подруга Джейн. Ей 17 лет.
4. Местоимение it относится к предметам неодушевленным, и его перевод зависит от грамматического рода существительного в русском языке, т.е. местоимение может переводиться на русский язык как он, она или оно .
Примеры:
This is a table. It
is large. – Это стол. Он
большой.
This is an apple. It
is red. – Это яблоко. Оно
красное.
This is a road. It
is wide. – Это дорога. Она
широкая.
5. Личное местоимение you – ты/вы употребляется во 2-м лице единственного и множественного числа. Оно пишется с маленькой буквы.
Примеры:
Friends, what are you
doing there? – Друзья, что вы
там делаете?
Lily, what are you
doing there? – Лили, что вы (ты)
там делаете (делаешь)?
6. Личное местоимение they – они – это форма множественного числа местоимений he/she/it, т. е. обозначает и одушевленные и неодушевленные предметы.
Примеры:
Where are your cars
? – They
are in the garage. – Где ваши (твои) машины
? – Они
в гараже.
Where are your pupils
? – They
are in the classroom. – Где ваши (твои) ученики
? – Они
в классе.
Личные местоимения в объектном падеже
1. Личные местоимения в объектном падеже употребляются в функции дополнения (прямого, косвенного беспредложного т косвенного предложного) и соответствуют обычно в русском языке местоимению в винительном падеже (если отвечают на вопрос кого? что? ) или в дательном падеже (если отвечают на вопрос кому? ).
Примеры:
I sent him
to the library. – Я послал (кого?) его
в библиотеку.
Tell her
about it. – Скажи (кому?) ей
об этом.
2. Местоимение в объектном падеже с предлогом to отвечающее на вопрос кому? может соответствовать в русском языке местоимению в дательном падеже без предлога.
Примеры: We showed this picture to her and not to them . – Мы показали эту картину (кому?) ей , а не (кому?) им .
3. Местоимения в объектном падеже с различными предлогами обычно соответствуют местоимениям в косвенных падежах с предлогами в русском языке.
Примеры:
Tell us about her
. – Расскажите нам о ней
.
I shall speak with them about you
. – Я поговорю с ними о вас
.
I’ll call for him
at 3 o’clock and we’ll go for a walk. – Я зайду за ним
в 3 часа, и мы пойдем гулять.
– это местоимения I, you, he, she, it, we, they. Основное назначение личных местоимений – замена существительных, если из контекста понятно, о чем или ком идет речь.
Местоимения I и we относятся к говорящему, и соответствуют русским местоимениям "я" и "мы". Они являются местоимениями первого лица (I имеет форму единственного числа, we – форму множественного числа).
Например:
I
am free now.
Сейчас я
свободен.
We
have to go.
Мы
должны идти.
Местоимение you относится к собеседнику или собеседникам, и является местоимением второго лица. Обратите внимание, что в современном английском языке you всегда имеет форму множественного числа, и, соответственно, глагол после него всегда следует в форме множественного числа. В русском языке соответствует как местоимению "вы" при обращении к группе лиц, или к одному лицу (в вежливой форме), так и местоимению "ты", в зависимости от контекста.
Например:
You are
a good worker.
Ты/Вы
хороший работник.
You have
finished your assignments successfully.
Вы
успешно завершили свои задания.
Местоимения he, she, it, they, являются местоимениями третьего лица. Все они имеют форму единственного числа, кроме местоимения they , которое имеет форму множественного числа. Кроме того, местоимения he и she используются для обозначения людей мужского и женского пола соответственно, а местоимение it обозначает все неодушевленные предметы, события, явления, и т.п. (то есть соответствует среднему роду в русском языке). Также it часто используется для обозначения животных.
Местоимение they используется как для обозначения людей, так и предметов:
I"ve found my books. They
were in my bag.
Я нашел свои книги. Они
были у меня в сумке.
There are some people waiting for you. They
are in the office.
Вас ждут какие-то люди. Они
в офисе.
Местоимение it также может использоваться по отношению к людям, когда говорящий пытается установить личность собеседника:
It
was John I gave the book to, not Harry.
Я дал книгу Джону, а не Гарри.
"Is that your sister?” "No, it
isn"t."
Это твоя сестра? – Нет, это не она.
It используется в разделительных вопросах, когда подлежащее выражено словами nothing , everything и all :
Everything is all right, isn"t it
?
Все в порядке, не так ли?
Nothing happened, did it
?
Ничего ведь не случилось?
It может использоваться в качестве вводного подлежащего или дополнения в таких предложениях, где подлежащее или дополнение фактически выражено инфинитивом или придаточным предложением. В русском языке в таких случаях у местоимения it нет эквивалента.
Например:
It
is not easy to solve this math problem.
Не так-то легко решить эту математическую задачу.
It используется как формальное подлежащее, не имеющее своего значения, в высказываниях о времени, погоде, температуре, расстоянии, и т.п.:
It
is raining.
Идет дождь.
It
is six o"clock.
Шесть часов.
It
is a cold day.
Холодный день.
Личные местоимения в английском языке имеют разные формы, в зависимости от падежа. Различают именительный падеж личных местоимений (Subject Pronoun) , и субъектный падеж личных местоимений (Object Pronouns) .
Личные местоимения в именительном падеже в предложении выполняют функцию подлежащего или именной части сказуемого:
Mike hasn"t come back yet. He
is still in his office.
Майк еще не вернулся. Он все еще на работе. ( he
заменяет имя собственное Mike
, и выполняет функцию подлежащего.
)
Личные местоимения в субъектном падеже в предложении выполняют функцию прямого или косвенного дополнения:
We called her
to congratulate her
.
Мы позвонили ей, чтобы поздравить ее. (В данном предложении местоимения her
выполняют функцию прямого дополнения.
)
We apologized to him
.
Мы извинились перед ним. (В данном предложении местоимение him
выполняет функцию косвенного дополнения.
)
К личным местоимения в английском языке относятся следующие местоимения:
I - я
You - ты, вы
He - он
She - она
It - оно
We - мы
They - они
Me - я, мне
Him - он
Her - она
Us - мы
Them - они
Личные местоимения обозначают лиц или предметы с точки зрения их отношения к говорящему. Например, I обозначает самого говорящего, we - говорящего вместе с другим лицом или лицами, а they - кого-либо помимо говорящего и его собеседника.
Они могут изменяться по лицам, числу, роду (только в 3-ем лице) и падежу (именительный и объектный).
Таблица личных местоимений в английском языке
| Число | Лицо | Падеж | |
| именительный | объектный | ||
| Единственное | 1-ое | I (я) | me (мне, меня) |
| 2-ое | you (ты) | you (тебя, тебе) | |
| 3-е | he / she /it (он, она, оно) | him / her / it (его, ее, ему, ей) | |
| Множественное | 1-ое | we (мы) | us (нас, нам) |
| 2-ое | you (вы) | you (вас, вам) | |
| 3-е | they (они) | them (их, им) | |
Именительный и объектный падежи личных местоимений
Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего:
I
am Peter.
Я - Питер.
а в объектном падеже - дополнения (object):
Также объектный падеж можно использовать, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:
Who called me?
Кто меня звал?
I did
.
(Me)
Я.
Порядок личных местоимений в английском языке
Если к одному глаголу относится несколько личных местоимений, то их порядок обычно такой: третье и второе лицо перед первым:
He and I
both like sailing.
И он, и я оба любим парусный спорт.
второе лицо перед третьим:
You and she
should make it up with each other, you were such a nice couple.
Вы с ней должны помириться, вы были такой чудесной парой.
Выбор падежа личных местоимений
Если личных местоимений несколько, иногда бывает сложно выбрать между вариантами типа «He and I » и «He and me ». Чтобы решить эту проблему, нужно понять, что представляют собой местоимения - подлежащее или дополнение . В примере «He and I both like sailing » местоимения выступают в роли подлежащего, и поэтому использованы в именительном падеже. Если бы это было дополнение, нужно было бы использовать объектный падеж:
Our teacher had a question for Jane (her) and me
to answer.
Наш учитель хотел, чтобы Джейн и я ответили на один вопрос.
Иногда в такой ситуации бывает проще отбросить второе местоимение: предложение «Our teacher had a question for I to answer » звучит явно неправильно.
Личные местоимения и род неодушевленных существительных
Обратите внимание на то, как личные местоимения отражают род. Как правило, местоимения he /she (him /her ) относятся к одушевленным объектам, но в художественной литературе и поэзии они могут использоваться и в отношении некоторых неодушевленных предметов:
He : Sun, wind, fear, love.
She : Earth, Moon, ship, boat, car, hope, justice, modesty, peace.
Кроме этого, местоимение She может охватывать названия некоторых стран:
I grew up in England
. She
will always remain in my memory.
Я вырос в Англии. Она навсегда останется в моей памяти.
Исключениями являются названия стран с нарицательной основой, например, the Union of Soviet Socialist Republics или the United States of America .
Напомним, что в предложении глагол может выступать в роли сказуемого (личные формы глагола) или входить в состав сказуемого (неличные формы глагола). Только личные формы глаголы имеют лицо и число.
В английском языке глагол имеет два числа (единственное и множественное), а также спрягается по лицам (первое лицо -I/мы- I/We, второе лицо - ты/Вы- You/You, третье лицо - он/она/оно/они- He/She/It/They).
При построении предложения на английском языке лицо и число глагола определяется подлежащим, которое выражается как личными местоимениями, так и существительными.
Так, в настоящем времени к глаголам в третьем лице, единственном числе необходимо добавить окончание ‘ s/es’ .
I sometimes play computer games.
Я иногда играю в компьютерные игры.
She sometimes watches TV.
Она иногда смотрит телевизор.
Рассмотрим формы глагола to be в зависимости от лица и числа.
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Таким образом, во всех других ситуациях, лицо и число глагола определяется только по контексту или по местоимению. Следовательно, личные местоимения в качестве подлежащего никогда не опускаются и всегда стоят перед смысловым глаголом.
